جوتيريش: استمرار الجيش الإسرائيلي في احتلال مناطق بجنوب لبنان انتهاك للقرار 1701
وأعلن أن “القوات المسلحة اللبنانية، باعتبارها الضامن الوحيد لأمن لبنان، تنتشر بأعداد أكبر في جنوب لبنان، بما في ذلك بدعم من قوات اليونيفيل وأعضاء الآلية المنشأة في إطار وقف الأعمال العدائية”.
وقال: “إن دعمكم القوي والتنسيق الوثيق مع القوات المسلحة اللبنانية سيكون حاسما لدعم وقف دائم للأعمال العدائية وتحقيق الهدف المنشود من القرار 1701. وسنواصل حث المجتمع الدولي على زيادة دعمه للجيش اللبناني”.
وأضاف: “إنه لشرف عظيم أن أكون معكم بعد واحدة من أصعب الأوقات التي يمكن تخيلها. لقد قلت للعالم إنكم جميعا لستم على الخط الأزرق في لبنان فحسب، بل على الخطوط الأمامية من أجل السلام”.
وأشار إلى أن “مهمة اليونيفيل هي البيئة الأكثر تطلبا لحفظة السلام في أي مكان”، مضيفا: “يوما بعد يوم – وشهرا بعد شهر – لقد صمدتم أمام الهجمات خارج الخط الأزرق بشجاعة وتفاني ومرونة – وهذا يتوافق مع القرار”. للبقاء… “قوات حفظ السلام موجودة على الأرض لتنفيذ تفويضكم بموجب القرار 1701 – ضروري ورائع”.
وقال: “أود أن أبلغكم أن قرار إبقاء قوات اليونيفيل في مواقعها تم اتخاذه بعد دراسة متأنية لأمنكم”، مضيفاً: “لقد أوضحت الأمر بوضوح تام: جميع الأطراف ملتزمون بسلامة قواتنا”. يجب احترام الموظفين في جميع الأوقات.”
وأضاف أن “الهجمات ضد قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة غير مقبولة على الإطلاق”. “إنهم ينتهكون القانون الدولي والقانون الإنساني الدولي وقد يشكلون جريمة حرب. نحن الآن في فترة من الهدوء النسبي، وهو أمر يجب الحفاظ عليه”.
ورأى أن “هذا يمثل فرصة طال انتظارها لمساعدة الأطراف على إحراز تقدم حقيقي في التنفيذ الكامل للقرار 1701 وضمان الأمن والاستقرار الدائمين لشعبي لبنان وإسرائيل”، مضيفا: “لديكم أفضل دعمنا في اتخاذ أي إجراء ضروري”. التعديلات في هذه المرحلة الجديدة.”
وقال: “سنواصل العمل بشكل وثيق مع الدول المساهمة بقوات في اليونيفيل لضمان حصولكم على قدرات معززة – بما في ذلك إزالة الألغام والتخلص من الذخائر غير المنفجرة – حتى تتمكنوا من استئناف الدوريات ومهام المراقبة المخصصة لكم”.
وقال: “أعلم أن هذه المهارات، إلى جانب تكييف أسلوب العمليات ضمن ولايتك، أمر بالغ الأهمية لاستعادة حرية الحركة والوصول إلى جميع أنحاء منطقة عمليات اليونيفيل”، مضيفاً: “سأحمل هذه الرسائل في رسالتي”. لقاءات “غداً مع القادة اللبنانيين”.
وتابع غوتيريس: “الطريق أمامنا مليء بالتحديات”. “لكن يمكننا معًا استغلال هذه الفرصة لتحقيق التقدم الذي نريده.”
وكان غوتيريس قد وصل إلى بيروت، مساء أمس الخميس، في زيارة تستغرق يومين.
„Wir werden weiterhin eng mit den UNIFIL-Truppen stellenden Ländern zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass Sie erweiterte Fähigkeiten erhalten – einschließlich der Minenräumung und der Beseitigung nicht explodierter Kampfmittel –, damit Sie Ihre zugewiesenen Patrouillen und Überwachungsmissionen wieder aufnehmen können“, sagte er.
„Ich weiß, dass diese Fähigkeiten zusammen mit der Anpassung des Operationsstils innerhalb Ihres Mandats von entscheidender Bedeutung sind, um die Bewegungs- und Zugangsfreiheit im gesamten UNIFIL-Einsatzgebiet wiederherzustellen“, fügte er hinzu und fügte hinzu: „Ich werde diese Botschaften in meinen Sitzungen hervorheben.“ morgen mit libanesischen Führern.“
„Der Weg, der vor uns liegt, ist voller Herausforderungen“, fuhr Guterres fort. „Aber gemeinsam können wir diese Chance nutzen, um die gewünschten Fortschritte zu erzielen.“
Guterres kam gestern Abend, Donnerstag, zu einem zweitägigen Besuch in Beirut an.
