كيف تجرى انتخابات البرلمان الاتحادي (بوندستاج) في ألمانيا؟

منذ الساعة الثامنة صباحا (بالتوقيت المحلي) من يوم الأحد، يتوجه الناخبون الألمان إلى صناديق الاقتراع لانتخاب الأعضاء الجدد في البوندستاغ، الذين سيقررون بشكل غير مباشر من سيصبح المستشار.

وفيما يلي أهم الحقائق عن عملية التصويت التي تستمر حتى الساعة السادسة مساء:

من يحق له التصويت؟

يحق لجميع المواطنين الألمان الذين يبلغون 18 عامًا على الأقل في يوم الانتخابات والذين يستطيعون الإدلاء بأصواتهم إما شخصيًا في مركز اقتراع أو عن طريق التصويت بالبريد التصويت.

هل يتم انتخاب المستشار الاتحادي بشكل مباشر؟

لا. اليوم، ينتخب الألمان أعضاء البوندستاغ، الذين يقومون بدورهم بانتخاب المستشار الاتحادي. وقد رشحت خمس مجموعات حزبية مرشحين لهذا المنصب: التحالف المسيحي بمرشحه فريدريش ميرز، والحزب الاشتراكي الديمقراطي بمرشحه الحالي لمنصب المستشار أولاف شولتز، والخضر بمرشحهم لمنصب وزير الشؤون الاقتصادية روبرت هابيك، والبديل من أجل ألمانيا الشعبوي اليميني بمرشحته أليس فايدل، والتحالف الشعبوي الجديد ساهرا فاجينكنيخت بمرشحتها ساهرا فاجينكنيخت.

وبناءً على أي حزب سيحقق أفضل أداء في الانتخابات، سيحاول أحد هؤلاء المرشحين تشكيل حكومة، إما بمفرده إذا فاز حزبه بالأغلبية المطلقة، أو ــ وهو الأرجح ــ في ائتلاف مع أحزاب أخرى تضمن مجتمعة الأغلبية في البرلمان. ولم تتقدم الأحزاب الأخرى بأي مرشحين لمنصب المستشار لأنها اعتقدت أنها صغيرة للغاية لتكون قوة رئيسية في أي ائتلاف مستقبلي.

لماذا يحصل الألمان على صوتين في الانتخابات الفيدرالية؟

من خلال التصويت الأول، يتم انتخاب المرشح بشكل مباشر في دائرته الانتخابية؛ ويسمى هذا الإجراء “التفويض المباشر”. ينتمي هذا المرشح عادة إلى حزب سياسي. يتعين على المرشحين المستقلين جمع 200 توقيع من الناخبين المؤهلين في دائرتهم الانتخابية حتى يتمكنوا من المشاركة في الانتخابات.

وتتنافس الأحزاب السياسية على الأصوات الثانية، التي من المفترض أن تكون أكثر أهمية. إن نسبة الأصوات الثانية التي يحصل عليها كل حزب في جميع أنحاء ألمانيا تحدد حصته الفعلية من المقاعد في البوندستاغ وبالتالي أي حزب يصبح القوة السياسية الأقوى في البلاد. إن هذا التوزيع الثنائي للمقاعد هو الذي يجعل النظام الانتخابي في ألمانيا معقداً للغاية.

من يمكنه دخول البوندستاغ؟

المرشحون الذين يحصلون على أغلبية الأصوات الأولى في إحدى الدوائر الانتخابية الـ 299 يدخلون البوندستاغ تلقائيا عن طريق التفويض المباشر – بشرط أن يكون حزبهم قد فاز بعدد أدنى من المقاعد من خلال التصويت الثاني.

وبما أن عدد أعضاء البرلمان في البوندستاغ أعلى بمرتين من عدد أعضاء البرلمان السابقين، يتم إضافة مرشحين إضافيين من قوائم الولايات الفيدرالية الـ16 الفردية اعتمادًا على نتيجة التصويت الثاني للحزب المعني. أولئك الذين هم في أعلى قائمة حزبهم لديهم فرصة أفضل للفوز بمقعد.

من أجل دخول البوندستاغ، يتعين على الأحزاب الحصول على 5% على الأقل من الأصوات الثانية. وتهدف هذه العقبة إلى منع التشرذم السياسي، ولكنها قد تؤدي هذا العام إلى خسارة الأحزاب القائمة مثل الحزب الديمقراطي الحر لجميع مقاعدها.

وكاستثناء، يمكن للأحزاب التي لا تتمكن من اجتياز حاجز الخمسة في المائة دخول البرلمان إذا فازت بتفويضات مباشرة في ثلاث دوائر انتخابية على الأقل.

لماذا سيكون عدد النواب في الدورة التشريعية المقبلة أقل بكثير؟

بدأ البرلمان الألماني المنتهية ولايته بعدد قياسي من الأعضاء بلغ 736 عضوا، لكنه تقلص الآن إلى 733 عضوا. ويرجع هذا جزئيا إلى القواعد السابقة التي منحت بعض الأحزاب مقاعد إضافية لتحقيق التوازن بين الأحزاب وفقا للتصويت الثاني. ولكن بعد الإصلاحات التي تم إقرارها في عام 2023، سيتم تحديد عدد المقاعد عند 630 اعتبارًا من انتخابات اليوم.

هناك أيضًا مجلس اتحادي في ألمانيا – فهل ستغير انتخابات اليوم أي شيء هناك؟

لا. يتم تشكيل المجلس الاتحادي من خلال انتخابات البرلمانات الإقليمية في كل من الولايات الفيدرالية الألمانية الستة عشر. في يوم الانتخابات الفيدرالية، لا توجد انتخابات ولائية في الولايات.

ستُجرى انتخابات ولاية هامبورغ في الثاني من مارس/آذار، وهي الانتخابات الإقليمية الوحيدة في عام 2025.